闽江之水清如苔，奔流千里何壮哉。
故人此日之官去，东风一道听帆开。
人言此水经年代，地老天荒犹未改。
离心似水日夜流，帆影随风两相待。
沙头载酒歌别离，人生得意今如斯。
化行海邑豚鱼信，泽及炎荒雨露滋。
春风百草桑麻长，多景楼台日初上。
鸡犬相闻六万家，东南百粤通邻壤。
风帆去此莫踌蹰，父老殷勤望使车。
中牟不及闻三异，好觅归鸿为寄书。

tí yè shì hùi jié shǔi fēng fān tú
mǐn jiāng zhī shǔi qīng rú tái，
bēn líu qiān lǐ hé zhuàng zāi。
gù rén cǐ rì zhī guān qù，
dōng fēng yī dào tīng fān kāi。
rén yán cǐ shǔi jīng nián dài，
dì lǎo tiān huāng yóu wèi gǎi。
lí xīn sì shǔi rì yè líu，
fān yǐng súi fēng liǎng xiāng dài。
shā tóu zài jǐu gē bié lí，
rén shēng dé yì jīn rú sī。
huà xíng hǎi yì tún yú xìn，
zé jí yán huāng yǔ lù zī。
chūn fēng bǎi cǎo sāng má cháng，
duō jǐng lóu tái rì chū shàng。
jī quǎn xiāng wén lìu wàn jiā，
dōng nán bǎi yuè tōng lín rǎng。
fēng fān qù cǐ mò chóu chú，
fù lǎo yīn qín wàng shǐ chē。
zhōng móu bù jí wén sān yì，
hǎo mì gūi hóng wèi jì shū。