山深断车马，鸡犬亦萧疏。
涧道散苍莽，峰峦翔紫虚。
扳援绝鸟道，宛转得僧庐。
不觉凌绝顶，身寒云满裾。

rù yàn dàng
shān shēn duàn chē mǎ，
jī quǎn yì xiāo shū。
jiàn dào sàn cāng mǎng，
fēng luán xiáng zǐ xū。
bān yuán jué niǎo dào，
wǎn zhuǎn dé sēng lú。
bù jué líng jué dǐng，
shēn hán yún mǎn jū。