土城半颓人十户，月出无烟望多树。
树枯自念天正寒，雪消忽计春将暮。
却怜青帝亦世情，可奈东风不相顾。
野老立庭言貌古，漫呼尔汝忘官府。
府牒联翩呵不辨，从吏木僵心益苦。
真性不揖督邮怒，独抱瑶琴调鹤舞。
平生肯落尘网牵，居然朗诵逍遥篇。
天地造化一炉冶，万物销铸犹铜铅。
嫫母施朱西子丑，松柏黯淡桃李鲜。
浮云富贵聊尔耳，被酒北窗高枕眠。
不能作书上宰相，不能内徙如登仙。
不能饱和渊明诗，不能遗爱受一钱。
簿书往复祗押字，官舍间寂如逃禅。
饥民且勿向我泣，我不谋迁敛尔急。
今年休怨役不均，新来县官难处分。

bó píng chūn bàn shù huái
tǔ chéng bàn túi rén shí hù，
yuè chū wú yān wàng duō shù。
shù kū zì niàn tiān zhèng hán，
xuě xiāo hū jì chūn jiāng mù。
què lián qīng dì yì shì qíng，
kě nài dōng fēng bù xiāng gù。
yě lǎo lì tíng yán mào gǔ，
màn hū ěr rǔ wàng guān fǔ。
fǔ dié lián piān hē bù biàn，
cóng lì mù jiāng xīn yì kǔ。
zhēn xìng bù yī dū yóu nù，
dú bào yáo qín diào hè wǔ。
píng shēng kěn luò chén wǎng qiān，
jū rán lǎng sòng xiāo yáo piān。
tiān dì zào huà yī lú yě，
wàn wù xiāo zhù yóu tóng qiān。
mó mǔ shī zhū xī zǐ chǒu，
sōng bǎi àn dàn táo lǐ xiān。
fú yún fù gùi liáo ěr ěr，
bèi jǐu běi chuāng gāo zhěn mián。
bù néng zuò shū shàng zǎi xiāng，
bù néng nèi xǐ rú dēng xiān。
bù néng bǎo hé yuān míng shī，
bù néng yí ài shòu yī qián。
bù shū wǎng fù zhī yā zì，
guān shè jiān jì rú táo shàn。
jī mín qiě wù xiàng wǒ qì，
wǒ bù móu qiān liàn ěr jí。
jīn nián xīu yuàn yì bù jūn，
xīn lái xiàn guān nán chù fēn。