酌此东阳酒，吟催九日花。
兴浓诗思捷，风细篆烟斜。
雀啅鸡冠舞，鸦争乌桕哗。
山峰留远兴，刚被暮云遮。

jǐ wèi zhòng yáng rì qiǎn huái sì shǒu qí yī
zhuó cǐ dōng yáng jǐu，
yín cūi jǐu rì huā。
xīng nóng shī sī jié，
fēng xì zhuàn yān xié。
què zhuó jī guān wǔ，
yā zhēng wū jìu huā。
shān fēng líu yuǎn xīng，
gāng bèi mù yún zhē。