仙乘黄鹤去千秋，观壮湖南是此楼。
山势北来青个个，江流东去碧悠悠。
云随过雁离城市，帆带斜阳傍蓼洲。
南望乡关归未得，白头应动倚门愁。

dēng huáng hè lóu yòng cūi hào yùn
xiān chéng huáng hè qù qiān qīu，
guān zhuàng hú nán shì cǐ lóu。
shān shì běi lái qīng gè gè，
jiāng líu dōng qù bì yōu yōu。
yún súi guò yàn lí chéng shì，
fān dài xié yáng bàng liǎo zhōu。
nán wàng xiāng guān gūi wèi dé，
bái tóu yìng dòng yǐ mén chóu。