文物衣冠异昔时，忍将吾道任陵夷。
中流击楫心犹壮，大雅扶轮力不疲。
曾记当年同采藻，宁知今日独登陴。
骚坛牛耳操持久，合赠银瓶祝介眉。

lì shè tóng rén yǐ yín píng zèng chéng hè tíng shè cháng bìng yìng yǐ shī
wén wù yī guān yì xī shí，
rěn jiāng wú dào rèn líng yí。
zhōng líu jí jí xīn yóu zhuàng，
dà yǎ fú lún lì bù pí。
céng jì dāng nián tóng cǎi zǎo，
níng zhī jīn rì dú dēng pí。
sāo tán níu ěr cāo chí jǐu，
hé zèng yín píng zhù jiè méi。