蚕丛回转处，曲折度荆笆。
马辟云中路，人居树杪家。
樵斤深谷集，水碓乱流哗。
暝色前山起，苍然绮暮霞。

mù zhǐ zhú shān shān jiā
cán cóng húi zhuǎn chù，
qū zhé dù jīng bā。
mǎ pì yún zhōng lù，
rén jū shù miǎo jiā。
qiáo jīn shēn gǔ jí，
shǔi dùi luàn líu huā。
míng sè qián shān qǐ，
cāng rán qǐ mù xiá。