梅有幽人骨，兰如处子姿。
二者如不贵，清矣仁未知。
美哉水芙蓉，百花谁庶几。
可爱非可狎，不癯亦不肥。
充然德之容，莹矣仙之肌。
芬芳不容挹，既远而有遗。
洛阳妖艳品，红紫薄易萎。
东篱败坏相，著枝黏如

yǒng lián huā
méi yǒu yōu rén gǔ，
lán rú chù zǐ zī。
èr zhě rú bù gùi，
qīng yǐ rén wèi zhī。
měi zāi shǔi fú róng，
bǎi huā shúi shù jī。
kě ài fēi kě xiá，
bù qú yì bù féi。
chōng rán dé zhī róng，
yíng yǐ xiān zhī jī。
fēn fāng bù róng yì，
jì yuǎn ér yǒu yí。
luò yáng yāo yàn pǐn，
hóng zǐ bó yì wēi。
dōng lí bài huài xiāng，
zhù zhī nián rú