落日照高楼，凉风吹白苧。
江山旧苍郁，极目尚可睹。
江山虽如故，周京已禾黍。
主人播西东，关山行路阻。
侧耳闻杜鹃，终宵啼逆旅。
故园不可巢，新巢岂终古。
何来骤风雨，飘摇肆其侮。
桑土尚可彻，空牢尚可补。
美人天一方，眷然怀顾汝。
泪血洒厓山，孤魂尚何主。
长鲸浪喷天，聚蚁纷无数。
挽弓向蜗国，牵牛祭豺虎。
野鬼哭黄昏，战血流江渚。
哀猿啸山皋，惊鸿鸣泽浦。
我向故园行，草蔓荒烟聚。
安得猿臂弓，射石没矢羽。
白水起真人，箕尾赉良辅。
女织与男耕，鼓腹复含哺。
我怀日以长，我思日以苦。
试作今昔歌，悲吟江之浒。

bēi jīn xī
luò rì zhào gāo lóu，
liáng fēng chūi bái zhù。
jiāng shān jìu cāng yù，
jí mù shàng kě dǔ。
jiāng shān sūi rú gù，
zhōu jīng yǐ hé shǔ。
zhǔ rén bō xī dōng，
guān shān xíng lù zǔ。
cè ěr wén dù juān，
zhōng xiāo tí nì lv̌。
gù yuán bù kě cháo，
xīn cháo qǐ zhōng gǔ。
hé lái zòu fēng yǔ，
piāo yáo sì qí wǔ。
sāng tǔ shàng kě chè，
kōng láo shàng kě bǔ。
měi rén tiān yī fāng，
juàn rán huái gù rǔ。
lèi xiě sǎ yá shān，
gū hún shàng hé zhǔ。
cháng jīng làng pēn tiān，
jù yǐ fēn wú shù。
wǎn gōng xiàng guā guó，
qiān níu jì chái hǔ。
yě gǔi kū huáng hūn，
zhàn xiě líu jiāng zhǔ。
āi yuán xiào shān gāo，
liáng hóng míng zé pǔ。
wǒ xiàng gù yuán xíng，
cǎo màn huāng yān jù。
ān dé yuán bì gōng，
shè shí méi shǐ yǔ。
bái shǔi qǐ zhēn rén，
jī wěi lài liáng fǔ。
nv̌ zhī yǔ nán gēng，
gǔ fù fù hán bǔ。
wǒ huái rì yǐ cháng，
wǒ sī rì yǐ kǔ。
shì zuò jīn xī gē，
bēi yín jiāng zhī hǔ。