蕙兰芳草久睽离，偶泄春光此一枝。
自许轻盈羞粉白，何人閒丽得邻窥。
寒欺薄酒魂消夜，月入重帘梦破时。
幸有暗香襟袖暖，江南归信不应迟。

hé bǔ zhī méi huā
hùi lán fāng cǎo jǐu kúi lí，
ǒu xiè chūn guāng cǐ yī zhī。
zì xǔ qīng yíng xīu fěn bái，
hé rén xián lì dé lín kūi。
hán qī bó jǐu hún xiāo yè，
yuè rù zhòng lián mèng pò shí。
xìng yǒu àn xiāng jīn xìu nuǎn，
jiāng nán gūi xìn bù yìng chí。