汗漫陟秋山，凉风动巾帻。
辞柯霜叶乱，溪涧丹黄积。
呼儿拾堕薪，少小各勤力。
携筐竞奔命，草影穿林隙。
叶乾声窸窣，肩压行盘辟。
相携返林屋，喜笑声阗溢。
承欢到公妪，一一颁枣栗。
眷兹真朴情，良用增愉怿。
渊明古贤哲，儿躬柴米役。
矧余未闻道，生事恒多绌。
不凭手足劳，曷由供朝夕。
吟成授儿读，聊以示鞭策。

dū zhí yù pò rù shān shí xīn
hàn màn zhì qīu shān，
liáng fēng dòng jīn zé。
cí kē shuāng yè luàn，
xī jiàn dān huáng jī。
hū ér shí duò xīn，
shǎo xiǎo gè qín lì。
xié kuāng jìng bēn mìng，
cǎo yǐng chuān lín xì。
yè gān shēng xī sù，
jiān yā xíng pán pì。
xiāng xié fǎn lín wū，
xǐ xiào shēng tián yì。
chéng huān dào gōng yù，
yī yī bān zǎo lì。
juàn zī zhēn pò qíng，
liáng yòng zēng yú yì。
yuān míng gǔ xián zhé，
ér gōng chái mǐ yì。
shěn yú wèi wén dào，
shēng shì héng duō zhuó。
bù píng shǒu zú láo，
hé yóu gōng zhāo xī。
yín chéng shòu ér dú，
liáo yǐ shì biān cè。