古塔凌波立，烟村万绿分。
铎声寒似雨，帆影淡于云。
景埒金山寺，仙怀玉笥君。
秦城渺何在，渔唱倚阑闻。

dù mǎo dēng tǎ
gǔ tǎ líng bō lì，
yān cūn wàn lv̀ fēn。
duó shēng hán sì yǔ，
fān yǐng dàn yú yún。
jǐng lèi jīn shān sì，
xiān huái yù sì jūn。
qín chéng miǎo hé zài，
yú chàng yǐ lán wén。