翡翠戏翻荷叶雨，鹭鸶飞破竹林烟。
时沽村酒临轩酌，拟摘新茶靠石煎。

nán shān chí
fěi cùi xì fān hé yè yǔ，
lù sī fēi pò zhú lín yān。
shí gū cūn jǐu lín xuān zhuó，
nǐ zhāi xīn chá kào shí jiān。