春归御苑艳偏奢，绿玉枝头吐紫葩。
旧识花王成洛浦，新看国色自天家。
千重猗黛分宫粉，百媚含情落晚霞。
自是上林饶雨露，非关芳赏事繁华。

xī yuàn guān mǔ dān
chūn gūi yù yuàn yàn piān shē，
lv̀ yù zhī tóu tǔ zǐ pā。
jìu shì huā wáng chéng luò pǔ，
xīn kàn guó sè zì tiān jiā。
qiān zhòng yī dài fēn gōng fěn，
bǎi mèi hán qíng luò wǎn xiá。
zì shì shàng lín ráo yǔ lù，
fēi guān fāng shǎng shì fán huá。