苑柳宫槐生晓烟，起看佳节倍堪怜。
天涯尺素惊残腊，客里分阴似小年。
愁病可堪归雁后，春心空负落花前。
西山爽气朝来好，拟把琴尊眺远天。

chūn rì bìng qǐ dé jiā shū chàng rán yǒu gǎn
yuàn lǐu gōng huái shēng xiǎo yān，
qǐ kàn jiā jié bèi kān lián。
tiān yá chǐ sù liáng cán là，
kè lǐ fēn yīn sì xiǎo nián。
chóu bìng kě kān gūi yàn hòu，
chūn xīn kōng fù luò huā qián。
xī shān shuǎng qì zhāo lái hǎo，
nǐ bǎ qín zūn tiào yuǎn tiān 。