美人洵无度，山川险且深。
轻辌前导翔，辎乘从湛湛。
结宇树申椒，菌桂蔼成林。
罗帱挂曲琼，宝瑟流哀音。
道阻莫从之，因风托微吟。
白璧欲投诚，青蝇惊我心。
愧无黄鹄翰，空悲商与参。
袖中金错力，迟回岁将阴。
因思湘妃叹，重华不可寻。

yǒng huái qí shí sì
měi rén xún wú dù，
shān chuān xiǎn qiě shēn。
qīng liáng qián dǎo xiáng，
zī chéng cóng zhàn zhàn。
jié yǔ shù shēn jiāo，
jūn gùi ǎi chéng lín。
luō chóu guà qū qióng，
bǎo sè líu āi yīn。
dào zǔ mò cóng zhī，
yīn fēng tuō wēi yín。
bái bì yù tóu chéng，
qīng yíng liáng wǒ xīn。
kùi wú huáng hú hàn，
kōng bēi shāng yǔ cān。
xìu zhōng jīn cuò lì，
chí húi sùi jiāng yīn。
yīn sī xiāng fēi tàn，
zhòng huá bù kě xún。