疏雨清逾响，玄音在碧桐。
日冥金井外，人立草堂中。
四面尘俱冷，吾心迹亦空。
如何抱焦尾，流水奏郿宫。

tóng yǔ
shū yǔ qīng yú xiǎng，
xuán yīn zài bì tóng。
rì míng jīn jǐng wài，
rén lì cǎo táng zhōng。
sì miàn chén jù lěng，
wú xīn jī yì kōng。
rú hé bào jiāo wěi，
líu shǔi zòu méi gōng。