地缺南隅五月凉，轻帆一一照苍茫。
旧开左纛归流水，谁贡珊瑚过夕阳。
野鹤乱飞瑶岛外，断云吹入荔支乡。
蜃屯欲碍人来往，犹作天涯殿角光。

zhèn hǎi lóu guān fān
dì quē nán yú wǔ yuè liáng，
qīng fān yī yī zhào cāng máng。
jìu kāi zuǒ dào gūi líu shǔi，
shúi gòng shān hú guò xī yáng。
yě hè luàn fēi yáo dǎo wài，
duàn yún chūi rù lì zhī xiāng。
shèn tún yù ài rén lái wǎng，
yóu zuò tiān yá diàn jiǎo guāng。