筵开铃阁在高秋，谁识襟期不易俦。
画爱放船皆米芾，人来索字是钟繇。
梅花弹出香藏指，淮水机生默运筹。
怪得儿童都习学，也能吟咏倚书楼。

zèng yuán cān jūn
yán kāi líng gé zài gāo qīu，
shúi shì jīn qī bù yì chóu。
huà ài fàng chuán jiē mǐ fèi，
rén lái suǒ zì shì zhōng yáo。
méi huā dàn chū xiāng cáng zhǐ，
huái shǔi jī shēng mò yùn chóu。
guài dé ér tóng dū xí xué，
yě néng yín yǒng yǐ shū lóu。