很石泠泠夕照红，千秋人想武侯风。
三分画在茅庐下，一策谋诸野寺中。
岂与阵图同作用，从无云触抱鸿濛。
似羊倘是神仙物，已破曹瞒合论功。

hěn shí
hěn shí líng líng xī zhào hóng，
qiān qīu rén xiǎng wǔ hóu fēng。
sān fēn huà zài máo lú xià，
yī cè móu zhū yě sì zhōng。
qǐ yǔ zhèn tú tóng zuò yòng，
cóng wú yún hóng bào hóng méng。
sì yáng tǎng shì shén xiān wù，
yǐ pò cáo mán hé lùn gōng。