晴烟几缕抹山隈，萧槭疏林拥榭开。
千顷瑶波江芷漾，一庭柏影兔华来。
雁拖秋色过韩峤，僧带岚光扣觉台。
我欲拈毫裁月赋，可怜拙妇已无才。

hán tíng qīu yuè
qíng yān jī lv̌ mǒ shān wēi，
xiāo cù shū lín yǒng xiè kāi。
qiān qǐng yáo bō jiāng zhǐ yàng，
yī tíng bǎi yǐng tù huá lái。
yàn tuō qīu sè guò hán jiào，
sēng dài lán guāng kòu jué tái。
wǒ yù nián háo cái yuè fù，
kě lián zhuó fù yǐ wú cái。