策蹇寻名山，翘首望空翠。
峰峦势嵯峨，迢迢远难致。
迤逦缘溪行，逼仄常恐坠。
众鸟多幽声，群木饶古意。
午鸡鸣荒村，远磬闻山寺。
旷野景既殊，境幽人亦异。
未及事登临，吾心亦已遂。

yóu mián shān tú zhōng zuò
cè jiǎn xún míng shān，
qiáo shǒu wàng kōng cùi。
fēng luán shì cuó é，
tiáo tiáo yuǎn nán zhì。
yǐ lǐ yuán xī xíng，
bī zè cháng kǒng zhùi。
zhòng niǎo duō yōu shēng，
qún mù ráo gǔ yì。
wǔ jī míng huāng cūn，
yuǎn qìng wén shān sì。
kuàng yě jǐng jì shū，
jìng yōu rén yì yì。
wèi jí shì dēng lín，
wú xīn yì yǐ sùi。