北海移尊觅胜游，朝晖浮动暮烟收。
人从鸟道扪萝入，泉带雷声咽石流。
古洞有碑苍藓合，閒云无伴野僧留。
湘江迥隔红尘远，谁识人间有十洲。

zhāo yǐn zhāo yáng yán
běi hǎi yí zūn mì shèng yóu，
zhāo hūi fú dòng mù yān shōu。
rén cóng niǎo dào mén luó rù，
quán dài léi shēng yān shí líu。
gǔ dòng yǒu bēi cāng xiǎn hé，
xián yún wú bàn yě sēng líu。
xiāng jiāng jiǒng gé hóng chén yuǎn，
shúi shì rén jiān yǒu shí zhōu。