邵侯今吏隐，不种旧时瓜。
东尽平原客，南乘博望槎。
青云增意气，高谊重烟霞。
应笑商山老，何迟到汉家。

jì shào zài sān
shào hóu jīn lì yǐn，
bù zhǒng jìu shí guā。
dōng jǐn píng yuán kè，
nán chéng bó wàng chá。
qīng yún zēng yì qì，
gāo yí zhòng yān xiá。
yìng xiào shāng shān lǎo，
hé chí dào hàn jiā。