一湾流水断通津，门掩梨花细雨春。
拥被正怀西洛友，开帘忽睹剡溪人。
穷愁岂为黄金尽，老大重看白发新。
徒使著书惊岁月，青山迟尔一沾巾。

nán yáng yáo jú lǐ guò fǎng cǎo táng líu sù
yī wān líu shǔi duàn tōng jīn，
mén yǎn lí huā xì yǔ chūn。
yǒng bèi zhèng huái xī luò yǒu，
kāi lián hū dǔ yǎn xī rén。
qióng chóu qǐ wèi huáng jīn jǐn，
lǎo dà zhòng kàn bái fā xīn。
tú shǐ zhù shū liáng sùi yuè，
qīng shān chí ěr yī zhān jīn。