罗粉漫天雪雨来，松涛砍树朔来回。
北京旅邸寒应甚，南海渔家晏未开。
万里几番孤梦破，三年一别六书回。
白头舐犊心犹在，祇恐囊空欠夜煤。

jì nán jīng dǐ
luō fěn màn tiān xuě yǔ lái，
sōng tāo kǎn shù shuò lái húi。
běi jīng lv̌ dǐ hán yìng shén，
nán hǎi yú jiā yàn wèi kāi。
wàn lǐ jī fān gū mèng pò，
sān nián yī bié lìu shū húi。
bái tóu shì dú xīn yóu zài，
qí kǒng náng kōng qiàn yè méi。