把酒看花倚翠微，流莺声彻柳依依。
座间云过青留榻，石上苔生紫湿衣。
聚久肯忘怀落月，兴长犹自怨斜晖。
老僧忽起钟声入，远至松林送客归。

yàn zhū nián zhàng jī míng sì sōng dǎo
bǎ jǐu kàn huā yǐ cùi wēi，
líu yīng shēng chè lǐu yī yī。
zuò jiān yún guò qīng líu tà，
shí shàng tái shēng zǐ shī yī。
jù jǐu kěn wàng huái luò yuè，
xīng cháng yóu zì yuàn xié hūi。
lǎo sēng hū qǐ zhōng shēng rù，
yuǎn zhì sōng lín sòng kè gūi。