清流贯云木，水际有人家。
颓径侵芳草，疏篱罥落花。
天晴霞散影，野静雁依沙。
景物看如此，行吟日已斜。

tóng cāng yán gōng bái yóu chéng nán
qīng líu guàn yún mù，
shǔi jì yǒu rén jiā。
túi jìng qīn fāng cǎo，
shū lí juàn luò huā。
tiān qíng xiá sàn yǐng，
yě jìng yàn yī shā。
jǐng wù kàn rú cǐ，
xíng yín rì yǐ xié。