三径葳蕤翻綵缬。
魏紫姚黄，正是开时节。
疏雨淡烟游未歇。
飞花片片飘香雪。
翠袖殷勤歌一阕。
倚曲箫声，此际销魂绝。
人去亭荒音调彻。
晓风柳外吹村月。

dié liàn huā qí wǔ xī cūn mǔ dān kāi shí，zhūi yì jìu yóu，yòng jiāo mén yùn
sān jìng wēi rúi fān cǎi xié。
wèi zǐ yáo huáng，
zhèng shì kāi shí jié。
shū yǔ dàn yān yóu wèi xiē。
fēi huā piàn piàn piāo xiāng xuě。
cùi xìu yīn qín gē yī què。
yǐ qū xiāo shēng，
cǐ jì xiāo hún jué。
rén qù tíng huāng yīn diào chè。
xiǎo fēng lǐu wài chūi cūn yuè。