淮海才名，廿余载、词场独步。
叹落落、东原抱膝，翛然环堵。
挟策长安欣会面，相如小试梁园赋。
冠群英、不愧旧家声，方城祖。
樽前指，津亭树。
别后咏，江云句。
论文章风义，都堪千古。
新柳堂边书带长，芙蓉墅畔秋云护。
趁西风、重听广陵涛，江村暮。

mǎn jiāng hóng qí shí sòng dìng jǐu gūi guǎng líng
huái hǎi cái míng，
niàn yú zài 、 cí cháng dú bù。
tàn luò luò 、 dōng yuán bào xī，
xiāo rán huán dǔ。
xié cè cháng ān xīn hùi miàn，
xiāng rú xiǎo shì liáng yuán fù。
guān qún yīng 、 bù kùi jìu jiā shēng，
fāng chéng zǔ。
zūn qián zhǐ，
jīn tíng shù。
bié hòu yǒng，
jiāng yún jù。
lùn wén zhāng fēng yì，
dū kān qiān gǔ。
xīn lǐu táng biān shū dài cháng，
fú róng shù pàn qīu yún hù。
chèn xī fēng 、 zhòng tīng guǎng líng tāo，
jiāng cūn mù。