人远雕栊闲屈戍，芙蓉影瘦三戍。
春来懒整玉搔头。
山桃开尽，何处滞兰舟。
紫燕不知侬落胆，飞飞触响帘钩。
楝花风起入妆楼。
嗔郎薄倖，珠串湿香篝。

tíng yuàn shēn shēn gūi qíng
rén yuǎn diāo lóng xián qū shù，
fú róng yǐng shòu sān shù。
chūn lái lǎn zhěng yù sāo tóu。
shān táo kāi jǐn，
hé chù zhì lán zhōu。
zǐ yàn bù zhī nóng luò dǎn，
fēi fēi hóng xiǎng lián gōu。
liàn huā fēng qǐ rù zhuāng lóu。
tián láng bó xìng，
zhū chuàn shī xiāng gōu。