岁晚来寻黄处士，小艇晓入东士云。
水生柳下鹅鸭喜，日出沙头鸥鹭分。
枸杞子香浮茗碗，枇杷花气杂炉薰。
却怜清会难频得，明日南江又忆君。

dōng rì guò liàn chuān huáng dōng shì yǐn jū
sùi wǎn lái xún huáng chù shì，
xiǎo tǐng xiǎo rù dōng shì yún。
shǔi shēng lǐu xià é yā xǐ，
rì chū shā tóu ōu lù fēn。
jǔ qǐ zǐ xiāng fú míng wǎn，
pí pá huā qì zá lú xūn。
què lián qīng hùi nán pín dé，
míng rì nán jiāng yòu yì jūn。