野草含烟铺紫陌，海燕来时，芳径多凝碧。
影月低枝渐渐侧，惜花微雨轻轻滴。
静掩朱扉春院寂，芍药栏边，睡起娇无力。
宿鸟不须寻比翼，有人独倚闲亭北。

dié liàn huā chūn jǐng
yě cǎo hán yān pū zǐ mò，
hǎi yàn lái shí，
fāng jìng duō níng bì。
yǐng yuè dī zhī jiàn jiàn cè，
xī huā wēi yǔ qīng qīng dī。
jìng yǎn zhū fēi chūn yuàn jì，
sháo yào lán biān，
shùi qǐ jiāo wú lì。
sù niǎo bù xū xún bǐ yì，
yǒu rén dú yǐ xián tíng běi。