华岁萧然自一丘，何来天地此相求。
穷途阮籍能青眼，作赋潘郎未白头。
客至乍开萝薜径，病来空恋桂丛秋。
劳君邂逅诗相赠，明月逢人岂易投。

chú rì pān zhàng jiàn guò yǐ shī jiàn tóu zhé hé
huá sùi xiāo rán zì yī qīu，
hé lái tiān dì cǐ xiāng qíu。
qióng tú ruǎn jí néng qīng yǎn，
zuò fù pān láng wèi bái tóu。
kè zhì zhà kāi luó bì jìng，
bìng lái kōng liàn gùi cóng qīu。
láo jūn xiè hòu shī xiāng zèng，
míng yuè féng rén qǐ yì tóu。