不到东林久，篱边菊渐嘉。
晚风和玉树，初地见瑶华。
倚槛如听梵，垂英似落霞。
病来思采摘，半恐是空花。

hào gōng fáng tóng chǔ bó dùi bái jú
bù dào dōng lín jǐu，
lí biān jú jiàn jiā。
wǎn fēng hé yù shù，
chū dì jiàn yáo huá。
yǐ jiàn rú tīng fàn，
chúi yīng sì luò xiá。
bìng lái sī cǎi zhāi，
bàn kǒng shì kōng huā。