众卉各已摧，凌寒梅始繁。
后凋固匪无，先荣诚独难。
谅由水雪姿，肯随桃李妍。
君子慕厥操，素心终自坚。
虽云好爵縻，不以尘虑牵。
但兹保清贞，奚翅林泉间。

méi yǐn wèi jǐu jiāng fǔ líu tōng pàn zuò
zhòng hùi gè yǐ cūi，
líng hán méi shǐ fán。
hòu diāo gù fěi wú，
xiān róng chéng dú nán。
liàng yóu shǔi xuě zī，
kěn súi táo lǐ yán。
jūn zǐ mù jué cāo，
sù xīn zhōng zì jiān。
sūi yún hǎo jué mí，
bù yǐ chén lv̀ qiān。
dàn zī bǎo qīng zhēn，
xī chì lín quán jiān。