陟彼崆峒阿，载睇孤云飞。
云飞睇定踪，思亲睇已时。
即戎受王命，跬步焉敢离。
岂不念晨昏，道远莫致之。
安得生羽翰，随云去还归。
古来盛名士，忠孝两不违。
矢心委厥躬，但恐忧毋贻。

bái yún sī qīn tú wèi yú qiān hù fù
zhì bǐ kōng tóng ā，
zài dì gū yún fēi。
yún fēi dì dìng zōng，
sī qīn dì yǐ shí。
jí róng shòu wáng mìng，
kǔi bù yān gǎn lí。
qǐ bù niàn chén hūn，
dào yuǎn mò zhì zhī。
ān dé shēng yǔ hàn，
súi yún qù huán gūi。
gǔ lái shèng míng shì，
zhōng xiào liǎng bù wéi。
shǐ xīn wěi jué gōng，
dàn kǒng yōu wú yí。