踪迹真如不系舟，堂堂光景速于邮。
应酬门户磷黄口，料理齑盐累白头。
送腊纵销千日酒，挑镫那遣万重愁。
祇余旧雨耽文雅，分榻论诗为我留。

gǔi yǒu xiǎo chú xī
zōng jī zhēn rú bù xì zhōu，
táng táng guāng jǐng sù yú yóu。
yìng chóu mén hù lín huáng kǒu，
liào lǐ jī yán lèi bái tóu。
sòng là zòng xiāo qiān rì jǐu，
tiāo dēng nà qiǎn wàn zhòng chóu。
qí yú jìu yǔ dān wén yǎ，
fēn tà lùn shī wèi wǒ líu。