九重漏彻动晨钟，万国衣冠正会同。
拜舞影摇三殿外，胪传声度五云中。
御台赐酒羔羊白，绣衮绚霞宫锦红。
惟有侍臣才思捷，连篇献赋敌扬雄。

zhāo jǐn xiè ēn shī sān shǒu qí èr
jǐu zhòng lòu chè dòng chén zhōng，
wàn guó yī guān zhèng hùi tóng。
bài wǔ yǐng yáo sān diàn wài，
lú chuán shēng dù wǔ yún zhōng。
yù tái sì jǐu gāo yáng bái，
xìu gǔn xuàn xiá gōng jǐn hóng。
wéi yǒu shì chén cái sī jié，
lián piān xiàn fù dí yáng xióng。