惜别时闻雁，思君正倚楼。
月高帘不夜，风细树宜秋。
影落千山远，声来九塞愁。
频年羁客梦，曾否到罗浮。

jì lǐ yān kè huáng féng jí
xī bié shí wén yàn，
sī jūn zhèng yǐ lóu。
yuè gāo lián bù yè，
fēng xì shù yí qīu。
yǐng luò qiān shān yuǎn，
shēng lái jǐu sāi chóu。
pín nián jī kè mèng，
céng fǒu dào luō fú。