曾期南国共苔岑，班马萧萧泪满襟。
北去沙尘千里暗，西来风雨九秋深。
匡时争重天人学，作客难忘水石心。
寄语白云休怅望，燕台非羡筑黄金。

sòng méi dìng jǐu běi shàng
céng qī nán guó gòng tái cén，
bān mǎ xiāo xiāo lèi mǎn jīn。
běi qù shā chén qiān lǐ àn，
xī lái fēng yǔ jǐu qīu shēn。
kuāng shí zhēng zhòng tiān rén xué，
zuò kè nán wàng shǔi shí xīn。
jì yǔ bái yún xīu chàng wàng，
yàn tái fēi xiàn zhú huáng jīn。