岁月骎骎，笑三十、男儿如此。
也只羡、天边黄鹄，人中青兕。
万里游踪今似昨，千秋公议非耶是。
叹读书、学剑两无成，真堪耻。
行不得，胸怀事。
寿百岁，徒然耳。
剩几杯美酒，数行清泪。
莽莽乾坤真浩荡，纷纷儿子论生死。
猛思量、佳处是谁知，沈沈睡。

mǎn jiāng hóng wù zǐ lìu yuè lìu rì sān shí chū dù
sùi yuè qīn qīn，
xiào sān shí 、 nán ér rú cǐ。
yě zhǐ xiàn 、 tiān biān huáng hú，
rén zhōng qīng sì。
wàn lǐ yóu zōng jīn sì zuó，
qiān qīu gōng yì fēi yé shì。
tàn dú shū 、 xué jiàn liǎng wú chéng，
zhēn kān chǐ。
xíng bù dé，
xiōng huái shì。
shòu bǎi sùi，
tú rán ěr。
shèng jī bēi měi jǐu，
shù xíng qīng lèi。
mǎng mǎng gān kūn zhēn hào dàng，
fēn fēn ér zǐ lùn shēng sǐ。
měng sī liàng 、 jiā chù shì shúi zhī，
shěn shěn shùi。