半月溟濛雨未晴，閒阶如绣绿晴生。
亚枝花蕊寒犹禁，出谷莺簧啭尚轻。
压树黑云飞不起，栖檐冻雀喑无声。
屏山徙倚春游寂，拨尽炉烟梦亦清。

jǐu yǔ jí jǐng
bàn yuè míng méng yǔ wèi qíng，
xián jiē rú xìu lv̀ qíng shēng。
yà zhī huā rǔi hán yóu jìn，
chū gǔ yīng huáng zhuàn shàng qīng。
yā shù hēi yún fēi bù qǐ，
qī yán dòng què yīn wú shēng。
píng shān xǐ yǐ chūn yóu jì，
bō jǐn lú yān mèng yì qīng。