杜陵佳丽地，千古尽英游。
云烟古天尺五，绣阁倚朱楼。
碧草荒岩五亩，翠霭丹崖百尺，宇宙为吾留。
读书名始起，万古入冥搜。
凤池崇，金谷树，一浮鸥。
彭殇尔能何许，也欲接余眸。
唤起终南灵与，商略昔时名物，谁劣复谁优。
白鹿庐山梦，颉颃天地秋。

shǔi diào gē tóu dú shū yán
dù líng jiā lì dì，
qiān gǔ jǐn yīng yóu。
yún yān gǔ tiān chǐ wǔ，
xìu gé yǐ zhū lóu。
bì cǎo huāng yán wǔ mǔ，
cùi ǎi dān yá bǎi chǐ，
yǔ zhòu wèi wú líu。
dú shū míng shǐ qǐ，
wàn gǔ rù míng sōu。
fèng chí chóng，
jīn gǔ shù，
yī fú ōu。
péng shāng ěr néng hé xǔ，
yě yù jiē yú móu。
huàn qǐ zhōng nán líng yǔ，
shāng lvè xī shí míng wù，
shúi liè fù shúi yōu。
bái lù lú shān mèng，
jié háng tiān dì qīu。