短发冷飕飕，倚阑初下钩。
閒来片水外，轻弄一痕秋。
浅拂芦花乱，低分柳影浮。
烟波清梦远，吹不到公侯。

diào sī fēng
duǎn fā lěng sōu sōu，
yǐ lán chū xià gōu。
xián lái piàn shǔi wài，
qīng nòng yī hén qīu。
qiǎn fú lú huā luàn，
dī fēn lǐu yǐng fú。
yān bō qīng mèng yuǎn，
chūi bù dào gōng hóu。