叔子祠荒岁已深，异时贤守重登临。
岘山岑寂瞻风概，汉水灵长想德音。
奉诏始闻新缔茸，有知那复叹湮沈。
又刊翠琰留南夏，先后功名照古今。

zhòng jiàn yáng tài fù cí hé wáng yuán shū jù
shū zǐ cí huāng sùi yǐ shēn，
yì shí xián shǒu zhòng dēng lín。
xiàn shān cén jì zhān fēng gài，
hàn shǔi líng cháng xiǎng dé yīn。
fèng zhào shǐ wén xīn dì róng，
yǒu zhī nà fù tàn yīn shěn。
yòu kān cùi yǎn líu nán xià，
xiān hòu gōng míng zhào gǔ jīn 。