山容还太古，花色艳新妆。
不用分枝叶，偏能傲雪霜。
题梅知国士，染柳占天香。
传得琼宫种，何劳蝶梦狂。

xiān huā zhàng
shān róng huán tài gǔ，
huā sè yàn xīn zhuāng。
bù yòng fēn zhī yè，
piān néng ào xuě shuāng。
tí méi zhī guó shì，
rǎn lǐu zhān tiān xiāng。
chuán dé qióng gōng zhǒng，
hé láo dié mèng kuáng。