思昔祥符日，先皇建景灵。
六飞亲奠币，万国尽来庭。
睹物知全盛，闻声识典刑。
孤臣肠九折，不忍视斯铭。

jǐng líng jìu zhōng
sī xī xiáng fú rì，
xiān huáng jiàn jǐng líng。
lìu fēi qīn diàn bì，
wàn guó jǐn lái tíng。
dǔ wù zhī quán shèng，
wén shēng shì diǎn xíng。
gū chén cháng jǐu zhé，
bù rěn shì sī míng 。