刘生伯伦裔，沈冥亦耽酒。
饮可容数升，其才有八斗。
半酣濡墨沈，挥笔如埽帚。
清如风入篁，细似丝抽藕。
余本畸世人，迂疏独相耦。
晨游袂必联，清夜门可叩。
摊书曰满床，压酒亦盈缶。
子来聊共斟，且把新诗纠。

zèng líu píng zǐ
líu shēng bó lún yì，
shěn míng yì dān jǐu。
yǐn kě róng shù shēng，
qí cái yǒu bā dǒu。
bàn hān rú mò shěn，
hūi bǐ rú sào zhǒu。
qīng rú fēng rù huáng，
xì sì sī chōu ǒu。
yú běn jī shì rén，
yū shū dú xiāng ǒu。
chén yóu mèi bì lián，
qīng yè mén kě kòu。
tān shū yuē mǎn chuáng，
yā jǐu yì yíng fǒu。
zǐ lái liáo gòng zhēn，
qiě bǎ xīn shī jīu。