谪仙本沈冥，季真亦萧爽。
霾名供奉班，浪迹鉴湖长。
纵酒全天真，论诗契玄朗。
乘兴非夙期，间值或偕往。
金龟时自解，宫袍醉相傍。
兹地留芳踪，怀古惬遐想。
兀兀孤城间，危楼自高敞。

dēng jì shàng jǐu lóu qí yī
zhé xiān běn shěn míng，
jì zhēn yì xiāo shuǎng。
mái míng gōng fèng bān，
làng jī jiàn hú cháng。
zòng jǐu quán tiān zhēn，
lùn shī qì xuán lǎng。
chéng xīng fēi sù qī，
jiān zhí huò xié wǎng。
jīn gūi shí zì jiě，
gōng páo zùi xiāng bàng。
zī dì líu fāng zōng，
huái gǔ qiè xiá xiǎng。
wù wù gū chéng jiān，
wēi lóu zì gāo chǎng。